Ups! Lulus Erfindung für die Wissenschaftsmesse bringt die Freunde in Schwierigkeiten.
Oops! Lulu's science fair invention locks the pals inside the Treepod.
En vue de remporter un concours de sciences, Lulu crée un boitier qui rend sa maison intelligente. Mais le boitier a de drôles de réactions et n'obéit pas du tout à son créateur... Nos amis se retrouvent pris au piège dans leur propre maison !
A invenção de Lulu para a feira de ciências acaba deixando os Popples presos.