There were many alterations to the US version of Link’s second adventure, but did one impact a later entry in the series?