The game we now know as Darkstalkers actually came about from a U.S. designer’s love for fantasy and old-school movie monsters.