Derek erhält eines Nachts einen beunruhigenden Anruf von seinem alten Freund Spencer Croft. Aber als er zurückruft, teilt Serena Croft ihm mit, dass ihr Mann am Tag zuvor tot im Swimmingpool gefunden wurde. Als Derek und Sloan sich nach der Trauerfeier in Montreal in Crofts Büro umsehen, hören sie erstaunt, dass Serena über das Legat Bescheid weiß. Sie erfahren auch, dass Croft von allem besessen war, was mit dem Tod zu tun hat, seit bei Serena eine unheilbare Krankheit diagnostiziert wurde. Jetzt geht es ihr allerdings plötzlich wieder besser.
Das Legat ist davon überzeugt, dass Crofts Tod kein Unfall war. Croft wusste, dass Serena sterben würde und hat alles versucht, um sie zu retten. Aus Crofts Aufzeichnungen geht hervor, dass sein Pool in Wirklichkeit ein Tor zur Unterwelt ist und er plante, Serena von den Toten zurückzuholen. Jetzt muss Derek das Tor wieder schließen, bevor es weitere Opfer gibt.
An old friend of Derek and Sloan's dies in Canada. After the funeral they think that more is involved than the authorities think. A fellow professor is snooping around, they find notes written in a language the three of them created many years ago, Derek keeps getting weird flashes and Serena, the friends wife, keeps seeing a strange creature in the triangular pond in the garden. All these things lead to Derek and Sloan staying in Canada longer than they had intended so they can investigate.
Ночью Дерек получает звонок от своего друга Спенсера Крофта, но когда он перезванивает домой Крофту, то узнает, что тот умер ещё день назад — утонул в бассейне собственного дома. Дерек приезжает в дом Крофта, чтобы выяснить обстоятельства смерти друга. Уильям Слоан тоже участвует в расследовании. Дереку удается перевести дневник Крофта и он узнает из него, что будучи в Греции Крофт нашел бассейн, который построил Александр Македонский, чтобы иметь возможности избежать смерти. Этот бассейн являлся порталом между жизнью и смертью. Жена Крофта, Сирена была больна неизлечимой болезнью и, чтобы спасти её от смерти, Крофт построил такой же бассейн во дворе своего дома и заплатил своей жизнью за это.
