Shani nimmt mit ihrer Ameisenfarm an einer Ameisenmesse teil. Dort angekommen will sie gleich wieder aufgeben, weil ihre Ameisenfarm nicht den aktuellen Wettbewerbsstandards entspricht.
Polly aide Shani à améliorer son vivarium pour remporter le prix du Salon des fourmis.