Moottoripyöräpoliisien vuoro käynnistyy takaa-ajolla. Söderit selvittävät kuolleen kissan mysteeriä. Päihtynyt isä herättää kansalaisten huolen.
