Janne ja Tomi turvaavat kaupunkia lämpimässä kesäyössä. Nainen jää kiinni näpistelystä, vaikka rahaakin olisi. Päihtyneen miehen varastettu pankkikortti löytyy aamun tunteina omituisten yhteensattumien kautta.
