Poliisilaitoksella valmistaudutaan hätämajoitukseen. Kaupunkiin on saapunut turvapaikanhakijoita, ja joukossa on yksinäinen poika. Partio pääsee poseeraamaan valokuvaajan linssin eteen. Håkan etsii puukotuksen uhria.