Partio ryhtyy toimintaan, ja ensimmäisenä kunniansa saavat kuulla seikkailunhaluiset pikkupojat. Yön tunteina väkivaltarikollinen ilmoittautuu poliisille oma-aloitteisesti.