Alkuillasta setvitään tehtävien sumaa. Partio taltuttaa ohikulkijoita ja naapureita pelottelevia asiakkaita. Yön aikana selviää, voiko Maxin ja Jarkon partioautosta karata.