Kielimuuri tuottaa Tomille ja Raimolle ongelmia onnettomuuden selvittämisessä. Rattijuoppoa ajetaan takaa useamman partion voimin. Puistossa tehdään näyttävä kiinniotto.