Tässä jaksossa ollaan Tampereella vanhempien konstaapelien Palosen sekä Rauman matkassa. Yövuoronsa aluksi konstaapelit auttavat mielenterveysongelmista kärsivän henkilön etsinnöissä. Yön aikana paria työllistävät myös muutamat tappelut, humaltuneet henkilöt sekä tarkistavat ilmoituksen, jonka mukaan henkilön on nähty hyppäävän Tammerkosken sillalta.