Tässä jaksossa ollaan Turussa vanhempien konstaapelien Marcus Sundströmin ja Kristian Mickelssonin matkassa. Yövuoron aikana pari saa kutsun hieman käsistä karanneisiin kotibileisiin sekä tehtäväkseen noutaa putkaan henkilön, joka on uhannut räjäyttää koko poliisiaseman.