Patrol piąty rozpoczyna służbę w zmienionym składzie. Podkomisarz Lenie Kamińskiej towarzyszy posterunkowy Bartosz Sołtys, który jest ogromnie podekscytowany możliwością pracy w terenie. Pierwszym zadaniem policjantów jest zebranie zeznań od kobiety, która, podobno, widziała podejrzanych o rozboje dwóch kibiców. Kobieta nie chce wpuścić policjantów do mieszkania, ale wskazuje miejsce pobytu poszukiwanych. Chwilę później policjanci odnajdują jednego z nich. Jest pobity, ma rany cięte na ciele i złamany nos. Mężczyzna trafia do szpitala. W jego mieszkaniu policjanci znajdują ślady po amfetaminie. Zatrzymany nabiera wody w usta. Aby znaleźć drugiego poszukiwanego kibica, policjanci postanawiają zrobić ustawkę. Bartek wkracza do środowiska kibiców jako jeden z nich. Czy zastosowany fortel umożliwi rozwiązanie sprawy? Emilka jest załamana po szkalującym ją artykule w gazecie. Dyżurny Jacek stara się pomóc koleżance z pracy.