Während sich George zu Hause mit politischen Schachzügen beschäftigt, segelt Ross nach Frankreich, um Dwight vor der Französischen Revolution zu retten.
The French Royalists plan an invasion, which Caroline hopes will lead to Dwight's release. However, Ross is convinced this will only make matters worse, and recruits a band of allies, including Tholly, Zacky, Drake and Henshawe, to help him free Dwight from prison. George schemes to further his political ambitions, and when he learns of Ross' plan, he uses it as a means to discredit his rival, accusing him of recklessness - a charge that may prove true when the rescue mission proves to have fatal consequences.
Caroline panee toivonsa Ranskan kuohuntaan jotta Dwight vapautuisi, mutta Ross tietää että riski on suuri. George yrittää kiipiä tiensä Parlamenttiin, mutta Ross luo oikeita suhteita vahingossa.
Drake se cherche désormais un nouveau but dans la vie depuis que Merwenna lui a fait comprendre à contre cœur qu’ils ne pourront jamais être ensemble. Il accompagne Ross en France pour retrouver Enys. Non sans peine, ils parviennent à infiltrer la prison et ainsi sauver le Docteur Enys et le lieutenant Armitage. George tente d’obtenir des faveurs de Lord Falmouth, un homme politique local.
Ross e alcuni amici intraprendono un'altra spedizione nel tentativo di liberare Dwight, intanto Morwenna decide che i suoi sentimenti per Drake non valgono le rischiose ripercussioni.
George driv eit politisk spel på heimebane. Ross seglar til Frankrike for å berge Dwight unna den franske revolusjonen.
Mientras George hace movimientos políticos en casa, Ross se embarca hacia Francia para rescatar a Dwight de la Revolución Francesa.
George förbereder sig på att fatta det rätta politiska beslutet för att vinna folkets förtroende. Ross seglar till Frankrike för att försöka rädda Dwight ur den franska revolutionen.
Ross e seus amigos embarcam em outra expedição na tentativa de tirar Dwight da prisão. George despreza Ross. Morwenna desiste de vez de Drake.
