ある日、モモが公園を通りかかると、泣き続けているプリンを発見。
プリンと仲良くなったモモは、後日同じくプリンを連れているともだちのアンズと出会う。
アンズのプリンが上手な歌を披露すると、モモのプリンはなにやら居心地が悪そうにしており.....?!
Jigglypuff is sad because its song isn’t like the songs of other Jigglypuff. Will it be able to find the right melody with a friend’s help?
Jigglypuff è triste perché non sa cantare come gli altri Jigglypuff. Riuscirà a trovare il suo ritmo con l'aiuto di un'amica?
Rondoudou se morfond, car son chant est différent de celui des autres Rondoudou. Saura-t-il trouver sa voix avec l'aide de sa nouvelle amie ?
Jigglypuff está triste porque no sabe cantar como los otros Jigglypuff. ¿Conseguirá encontrar su propia voz con la ayuda de su amiga?
Pummeluff ist traurig, da sein Gesang sich von dem anderer Pummeluff unterscheidet. Wird es mit der Unterstützung einer Freundin die richtige Melodie finden?
Um Jigglypuff está triste porque sua canção não é como as de outros Jigglypuff. Ele conseguirá encontrar a melodia certa com a ajuda de uma amiga?
