Charlie takes a job at a family-run Texas BBQ joint and must use her perception skills to sniff out the truth behind a shocking death.
Charlie acepta un trabajo en un asador de Texas administrado por una familia y debe usar sus habilidades de percepción para descubrir la verdad detrás de una muerte impactante.
Чарли добирается до штата Техас и устраивается на работу в ресторан. Когда шеф-повара, с которым Кейл подружилась, находят погибшим, привязавшаяся к ней собака помогает найти ключ к разгадке случившегося. Чарли удается вывести преступников на чистую воду, несмотря на алиби.
Charlie jobbt in einem BBQ-Lokal in Texas. Bald muss sie ihre außergewöhnlichen Fähigkeiten nutzen, um einen schockierenden Todesfall aufzuklären.
Charlie misstänker att det är något lurt med ett chockerande dödsfall på en grillrestaurang i Texas.
Charlie aistii jotain epäilyttävää teksasilaisessa grilliravintolassa sattuneessa järkyttävässä kuolemantapauksessa.
Charlie, bir aile işletmesi olan Teksas barbekü restoranında işe başlar ve şok edici bir ölümün ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için algılama becerilerini kullanmak zorundadır.
Charlie fait la rencontre d'un drôle de chien. Celui-ci provoque un incident chez les Boyle qui tiennent un restaurant en plein air de viandes grillées. Charlie s'engage chez eux pour réparer les dégâts causés par le chien et se lie d'amitié avec l'un des frères Boyle. Celui-ci a décidé de changer de vie, mettant en péril l'entreprise familiale. Lorsqu'il est retrouvé mort dans sa caravane, Charlie ne peut s'empêcher de douter de la thèse du suicide et de penser qu'il y a anguille sous roche, surtout quand elle retrouve le chien gravement blessé, abandonné au bord de la route...
