It’s the day before Ash and Leon’s battle, and our heroes are meeting up with Leon, Sonia, and Professor Magnolia—and Eternatus! Leon has been working to calm the Legendary Pokémon’s rage, for which Goh is grateful. Ash and Goh then visit the scone shop where Goh first met Scorbunny, and the since-evolved Cinderace reunites with its Nickit friends. However, chaos ensues when Team Rocket joins forces with a Perrserker and two Galarian Meowth—but the Nickit evolve into Thievul, and with a little help from Goh’s Pokémon, they send Team Rocket blasting off again. Goh then receives a message from Project Mew: it’s time for his next mission!
Na véspera das finais, Ash e Goh aproveitam um dia de folga na cidade e encontram um grupo de Nickit que ficou famoso por ensinar outros Pokémon a se comportar.
Avant la finale du Tournoi des Huit Maîtres, nos héros jettent un coup d’œil à Score City et se remémorent leurs voyages ensemble à travers la région de Galar ! Mais Goh reçoit alors un message du Projet Mew : Il est temps pour sa prochaine mission !
Vor dem Finale des Turniers der Acht Meister sehen sich unsere Helden Score City an und schwelgen in Erinnerungen an ihre gemeinsamen Reisen durch die Galar-Region! Doch dann erhält Goh eine Nachricht von Projekt Mew: Es wird Zeit für seine nächste Mission!
