Ash and Goh have arrived in Stow-on-Side. Their goal? Help Gengar to Gigantamax! They once again cross paths with the masked boy they met on the Ghost Train—he’s Allister, one of the town’s Gym Leaders! He joins our heroes on a quest through a spooky forest in search of Max Mushrooms—the main ingredient in the Max Soup that allows Pokémon to Gigantamax. After several ghostly encounters, they gather enough ingredients for Allister to make the Max Soup needed for Gengar to achieve its gigantic goal. Then it’s back to the train as Ash and Goh say farewell to their new friend and set off for their next adventure!
Ash e Goh recorrem à ajuda do líder de ginásio de tipo fantasma, Allister, para fazerem o seu Pokémon Gengar chegar a Gigantamax.
Ash und Goh wollen Gengar helfen, sich zu gigadynamaximieren! Sie treffen den maskierten Jungen aus dem Zug wieder - Nio, der Arenaleiter der Stadt.
Dans l'espoir d'amener son Pokémon Ectoplasma à Gigamaxer, Sasha et Goh recherchent l'aide du leader du gymnase de type Spectre, Allister.
I håbet om at få sin Pokémon Gengar til at Gigantamaxe forsøger Ash og Goh at få hjælp af spøgelsestypen og træningscenterlederen Allister.
Ash en Goh zijn aangekomen in Stow-on-Side. Hun doel? Gengar helpen om te Gigantamaxen! Ze komen weer de gemaskerde jongen tegen die ze op de Spooktrein zagen, Allister, een van de Gym Leaders van de stad. Hij gaat mee met onze helden door een spookachtig bos op zoek naar Max Paddestoelen, het belangrijkste ingrediënt in de Max Soep waarmee Pokémon kunnen Gigantamaxen. Na meerdere spookachtige ontmoetingen, hebben ze genoeg ingrediënten verzameld voor Allister om de Max Soep te maken waarmee Gengar zijn gigantische doel hoopt te bereiken. Dan is het terug naar de trein en nemen Ash en Goh afscheid van hun nieuwe vriend en gaan zij op weg naar hun volgende avontuur.
Para fazer o Pokémon Gengar virar um Gigamax, Ash e Goh pedem a ajuda de Allister, Líder de Ginásio.
Licząc, że jego Gengarowi uda się stać Gigantamaxem, Ash wraz z Gohem szuka pomocy u lidera sali Pokémonów typu duch — Allistera.
