Goh has received his second trial mission for Project Mew: catch a wild Kingdra. In search of whirlpools that might be caused by the elusive Pokémon, our heroes travel to the waters off Slateport City in Hoenn, where they run into Drake of the region’s Elite Four. After asking Drake to help them dive deep enough to find a Kingdra, Goh and Ash first agree to help him search for sunken treasure—and they find an ancient submersible! Then, using Drake’s equipment, our heroes dive much deeper, encountering many wild Pokémon. And with the help of a Seadra, Goh catches a wild Kingdra and passes his second trial mission!
Ash mergulha nas águas profundas da região de Hoenn para ajudar Goh a cumprir sua missão. Desta vez, ele precisa pegar um Kingdra selvagem, o Pokémon Dragão.
Goh erhält seinen zweiten Testauftrag für Projekt Mew: Er soll ein wildes Seedraking fangen. Auf der Suche nach Strudeln, die das Pokèmon verursacht, treffen sie auf Dragan. Die Freunde bitten ihm um seine Hilfe.
Poursuivant sa quête pour participer au Projet Mew, Goh se lance dans sa deuxième mission d’essai.
Ash i Goh dają nurka w głębiny regionu Hoenn na misję testową Goha. Tym razem zamierza on złapać dzikiego Kingdra, smoczego Pokémona.
Ash mergulha nas águas profundas da região de Hoenn para ajudar Goh a cumprir sua missão. Desta vez, ele precisa pegar um Kingdra selvagem, o Pokémon Dragão.
Goh har fået sin anden prøveopgave til Projekt Mew: Han skal fange en vild Kingdra. For at søge efter hvirvelstrømme, som kunne være skabt af den sky Pokémon, rejser vore helte til farvandet ud for Slateport City i Hoenn. Her møder Ash og Goh Drake fra regionens Elite Four, som de beder om hjælp til at dykke dybt nok til at fange en Kingdra. Til gengæld skal de først hjælpe Drake med at søge efter en skat på havets bund - og så finder de et skibsvrag! Ved hjælp af Drakes udstyr lykkes det vore helte at dykke endnu dybere og møde en masse vilde Pokémon. Snart fanger Goh, med Seadras hjælp, en vild Kingdra, hvorved hans anden prøveopgave er bestået!
