Strange phenomenon have been happening at Cerise's Laboratory lately such as rooms getting ramsacked. On hunting down the problem, Ash & Goh find out that the culprit is none other than the Gengar they had encountered previously. Ash & Goh both intend to catch the Gengar but Ash starts acting very weird and even almost falls down the stairs. Is Gengar responsible? Will they stop Gengar?
Gengar volta a assombrar o laboratório. Ash e Goh prometem que vão capturar o Pokémon fantasma. Professor Cerejeira explica o passado paranormal do laboratório.
Gengar volta a assombrar o laboratório. Ash e Goh prometem que vão capturar o Pokémon fantasma. Professor Cerejeira explica o passado paranormal do laboratório.
Gengar hat wieder mit seinen Streichen im Kirsch-Laboratorium begonnen und damit unseren Helden eine weitere Gelegenheit gegeben, es zu fangen! Aber als Ash plötzlich dauernd vom Pech verfolgt wird, meint Goh, das könnte Gengars Fluch sein. Um den Kopf frei zu bekommen, geht Ash joggen und läuft Gengars ehemaligem Trainer über den Weg, was Gengar dazu bringt, aus Ashs Schatten zu treten!
¡Lo que comienza como una maldición para nuestro héroe termina como una maravillosa sorpresa para todos!
Ectoplasma a recommencé à jouer des tours aux employés du Laboratoire Cerise, donnant ainsi à nos héros une nouvelle occasion de l'attraper. Mais Sacha est soudain victime d'une succession de coups de malchance et Goh insinue que cela pourrait être un mauvais sort jeté par Ectoplasma ! Sacha part en courant pour oublier tout ça et rencontre l'ancien Dresseur d'Ectoplasma, ce qui pousse ce dernier à se montrer ! Ectoplasma est furieux parce que celui-ci l'a abandonné il y a longtemps, mais après avoir combattu aux côtés de Sacha et Pikachu contre la Team Rocket, il devient clair qu'il souhaite que notre héros le capture. Sacha le fait avec plaisir et la colère d'Ectoplasma s'apaise enfin !
Wat begint als een vloek voor onze held, eindigt als een geweldige verrassing voor allemaal!
Laboratorium znów nawiedza Gengar. Zanim Ash i Goh spróbują pochwycić Pokémona ducha, profesor Cerise opowiada im historię zjawisk paranormalnych w laboratorium.
Gengar hjemsøger fortsat laboratoriet. Ash og Goh lover at fange poltergeist-Pokémonen, og professor Cerise fortæller om laboratoriets overnaturlige historie.
