The 16th Pokemon movie and the 3rd "Best Wishes!" movie.
Sacha et ses amis font la connaissance d'Éric, le responsable de la résidence pour Pokémon. Nos héros visitent les lieux et sortent leurs Pokémon qui s'amusent avec tout les Pokémon du jardin. Sacha s'éloigne et rencontre deux Genesect dont un est rouge. Sacha et le Genesect chromatique ayant la capacité de parler comme les humains font connaissance et Sacha monte sur le dos de Genesect pour faire un petit tour. Tout en haut d'un immeuble, on voit Mewtwo avec un flashblack de son passé. Pendant ce temps, Genesect apprend qu'il est le fruit d'une expérience créée par la Team Plasma et qu'il existe quatre autres Genesect. Il devient fou et détruit toute la ville.
Verzweifelt durch den Verlust ihrer Heimat, greift die Genesect-Armee New Tork City an. Zufälligerweise sind Ash und seine Freunde zu Besuch in der Stadt, um sich den neueröffneten Park Pokémon Hills anzusehen. Als die Genesect anfangen, in der Stadt zu randalierenden, erscheint das Pokémon Mewtwo, um Ash zu beschützen. Obwohl Mewtwo die Notlage der Genesect versteht, will er Ash davon überzeugen, New Tork City zu verlassen. Mewtwo muss nun versuchen, die Stadt zu retten. (SE)
Cuando un gran peligro amenaza la ciudad, depende de Ash, Pikachu y sus amigos acabar con él. Un amplio hábitat Pokémon en medio del ajetreo de la gran ciudad parece el perfecto nuevo hogar para un grupo de cinco Genesect. Sin embargo, la llegada de estos singulares Pokémon rápidamente se convierte en un problema: su nido amenaza el suministro de electricidad de la ciudad, y no paran de atacar a cualquiera que se acerque allí. Además, han atraído la atención del legendario Pokémon Mewtwo, que simpatiza con ellos porque su origen también fue fruto de la manipulación del hombre. Su líder, un Genesect rojo, no confía en Mewtwo, y el enfrentamiento entre ellos se les va de las manos. ¿Podrán Ash y sus amigos parar a estos dos poderosos Pokémon antes de que destruyan la ciudad?
Quando grandes sarilhos ameaçam a cidade, cabe a Ash, Pikachu e aos seus amigos pôr fim a isso!
Un gruppo di cinque Genesect ha invaso la grande città e rappresenta una minaccia per la fornitura di elettricità, che attira l'attenzione del leggendario Pokémon Mewtwo. Ash, Pikachu ei suoi amici devono venire in soccorso quando il potente leader, un Genesect rosso, affronta Mewtwo.
