At a giant beachside mansion, Pikachu and some of its buddies decide to play a game of hide-and-seek. Pikachu is “it,” and it goes off in search of its friends. Meanwhile, Larvitar, sick of being all by itself, kicks a rock in anger. The rock hurtles through the air—and hits a lawnmower, turning it on and sending it tearing off after Pikachu and its friends! The group draws the lawnmower into a maze and even gets it into the water, but the lawnmower just keeps on chasing. The Pokémon build a road out of logs, hoping to get the lawnmower into a shack, but Psyduck trips and ruins the whole setup. How will the friends ever escape the lawnmower? This fantasy will have you on the edge of your seat!
Pikachu y sus compañeros entran en una mansión custodiada por un Larvitar, allí se divierten jugando a las escondidas hasta que una podadora de cesped se sale de control.
Les Pokémon du Pokégroupe s'amusent à la plage. Togepi suit un groupe de Corayon et est sur le point de se noyer quand un Wailmer puis un Yanma le sauvent. Le groupe de Pokémon repère ensuite un grand manoir au loin et décide de s'y rendre. Là-bas, Embrylex et ses amis Kecleon et Granbull sont chargés de garder le jardin.
日本語
English
español
français
