Home / Series / ポケットモンスター / Aired Order / Season 9 / Episode 47
Home / Series / ポケットモンスター / DVD Order / Season 9 / Episode 47
Home / Series / ポケットモンスター / Absolute Order / Season 1 / Episode 472
Home / Series / ポケットモンスター / International Order / Season 9 / Episode 47

旅の終わり、そして旅の始まり!

This episode is locked. New translations may be added.

さいごのポケモンコンテストの決勝戦(けっしょうせん)でぶつかったサトシとハルカは、ともにベストをつくしてたたかいぬいた。そのおどろきのけっちゃくに、大かんしゅうはわきあがる。そして、たたかいがおわり、サトシたちにはわかれの時がせまっていた。たびの思い出をむねに、それぞれ帰ろうとしていたサトシたちは、ハルカからあることを聞かされることに。そして、マサラタウンをめざすサトシの前に、おどろきの出会いがまっていて…。

Deutsch English français español svenska italiano 日本語 Nederlands suomi
  • Originally Aired September 14, 2006
  • Runtime 25 minutes
  • Content Rating United States of America TV-PG
  • Network TV Tokyo
  • Notes Is a season finale
  • Created October 27, 2010 by
    Administrator admin
  • Modified June 28, 2024 by
    nugemon