Mit acht Orden ließ Rot die Siegesstraße hinter sich und erreichte das Indigo Plateau, wo er auf die Top Vier der Kanto-Region traf. Er kämpfte gegen sie und kann bis Siegfried bestehen. Im Kampf Lapras gegen Dragoran geht dann Rots Lapras als Sieger hervor. Nun muss er sich den aktuellen Champ der Pokémon Liga stellen: seinen Rivalen Blau!
Die Rivalen beginnen mit dem Kampf - Tauboga steht auf Blaus Seite, Blitza auf Rots. Im Laufe des Kampfes werden auch Simsala, Rihornior, Arkani, Kokowei und Turtok für Blau und Sichlor, Lapras, Dodri und Snobilikat für Rot zum Kämpfen gebraucht. Es entsteht ein sehr „ausgeglichener Kampf“, und schlussendlich stehen sich Blaus Turtok und Rots Glurak gegenüber. Blau erinnert Rot an den ersten Kampf Schiggy gegen Glumanda, und der Ausgang scheint nach einer Hydropumpe derselbe zu sein. Am Ende wendet sich das Blatt und Glurak gewinnt: Rot ist Champ!
Blau muss sich setzen und denkt nach. Als er dann geht, kommt Professor Eich, der Rot zum neuen Titel „Pokémon Liga-Champion“ gratuliert. Gekommen ist er für Blau, doch der verlor und er bittet Rot, ihm in die Ruhmeshalle zu folgen. Zuvor aber macht er Blau klar, dass er seinen Pokémon mehr Liebe entgegen bringen soll, um Rot gewachsen zu sein. Rot betritt mit dem Pokémon-Professor die Ruhmeshalle und sein Foto samt seinen Pokémon findet Platz neben den anderen Champs.
Rots Reise für die Vervollständigung des Pokédex schreitet fort. Am Weg begegnet er weiteren neuen Pokémon, die er fängt, um einen Pokédex-Eintrag zu verzeichnen. Er besucht die Safari-Zone, fängt die drei Vogel-Pokémon, Zapdos, Lavados und Arktos und kann schließlich Professor Eichs Labor besuchen, da er alle Pokémon besitzt. Jedoch betritt er nur ein leeres Labor, wo ihm die Assistentin mittteilt, dass Professor Eich bei Blau ist.
Rot stürmt in Blaus Zimmer, wo er neben seinem Großvater mit Verwundungen liegt. Auf Rots Frage, wie das passiert ist, antwortet Blau, dass in der Az
After defeating the Elite Four at the Indigo Plateau, Red is finally ready to challenge the Champion and take his strength to the next level. Little does he realize that the new Champion is someone he knows very well! The battle that ensues is the fiercest they’ve had yet. And even more surprises lie ahead for Red as he searches for a mysterious new Pokémon and challenges new frontiers!
Après avoir traversé la Route Victoire, Red affronte le Conseil 4 puis son Maître. Il est également sur le point de compléter son Pokédex.
Rosso arriva alla Lega Pokémon e deve affrontare i 4 Superquattro per diventare Campione. Blu è ferito da un misterioso Pokémon nella Grotta Ignota. Rosso va ad indagare.
Después de derrotar al Elite Four en Indigo Plateau, Red finalmente está listo para desafiar al Campeón y llevar su fuerza al siguiente nivel. ¡Poco se da cuenta de que el nuevo Campeón es alguien que conoce muy bien! La batalla que sigue es la más feroz que han tenido hasta ahora. ¡Y aún hay más sorpresas para Red mientras busca un misterioso Pokémon nuevo y desafía nuevas fronteras!
Depois de atravessar a Victory Road, Red está finalmente pronto para desafiar o Campeão e levar a sua força para o próximo nível. Também está prestes a completar o seu Pokédex.
