Qu’est-ce qui traverse l’esprit d’un Maître Pokémon alors qu’il se prépare au plus grand des défis ? Les doutes ? Les regrets ? La détermination ? Les trois ?
O que se passa pelo coração de um Campeão? Dúvidas? Arrependimentos? Determinação? Tudo ao mesmo tempo?
¿Qué pasa por la mente de un Campeón Pokémon cuando se prepara para afrontar el mayor desafío de todos? ¿Dudas? ¿Remordimientos? ¿Determinación? ¿Todo al mismo tiempo?
Was geht im Herzen eines Champs vor sich? Zweifel? Bedauern? Entschlossenheit? Vielleicht alle drei?