When a Magikarp who can't swim well loses his floatie to a passing Wingull, Haru and Psyduck fly after it on a Dragonite to try and get it back.
Cuando un Wingull le quita sin querer su flotador a un Magikarp que no sabe nadar bien, Haru y Psyduck se suben a lomos de un Dragonite para intentar recuperarlo.
Uma gaivota rouba a boia de um Magikarp que não sabe nadar. Haru e Psyduck vão atrás dela com a ajuda de um Dragonite para tentar recuperar o objeto.
Un Wingull di passaggio sfila il salvagente a un Magikarp che non sa nuotare bene, quindi Haru e Psyduck lo inseguono volando su un Dragonite per riprenderlo.
Als der Schwimmring eines Karpadors, der nicht schwimmen kann, bei einem vorbeiziehenden Wingull landet, folgen Haru und Enton auf einem Dragoran, um ihn zurückzuholen.
Lorsqu'un Magicarpe qui ne sait pas bien nager se fait voler sa bouée par un Goélise, Haru et Psykokwak s'envolent sur un Dracolosse pour la récupérer.
