Tereza je nucena náhle dospět a čelit těžké situaci i rychlým soudům okolí.
Hana est convoquée par la brigade criminelle, on a retrouvé dans son casier un opiacé susceptible de ralentir le rythme cardiaque. Accusée de meurtre, sa fille accepte de l’aider. Après une perquisition de son domicile, elle est incarcérée. C'est un avocat commis d'office qui prendra sa défense : maître Novak. Les policiers enquêtent sur un autre décès survenu dans le service six ans auparavant. La direction de l’hôpital décide de tenir une conférence de presse qui va s’avérer houleuse.
