Caterpillar and Baby Bird are at school. They have backpacks, notebooks, and pencils. Elly is the teacher. Pocoyo and Pato don’t want to play with them. They would rather play ball, but they gradually come to like what they are doing at school better and end up joining their friends.
Valentina y Pajarito están en el colegio. Llevan mochilas, cuadernos y lápices. Elly es la profesora. Pocoyo y Pato no quieren jugar con ellos, prefieren jugar a la pelota. Pero poco a poco les va gustando más lo que hacen en el cole y se unen a sus amigos.