Marie-Lyne Joncas et Korine Côté aident les concurrents à évaluer des situations misérables sur l'échelle de la misère. Est-ce pire de se coincer la tête au mauvais endroit pendant l'acte ou se retrouver complice d'un vol de banque lors d'un rancard?