C'est la dernière ligne droite pour l'équipe du Mistral, mais Djawad semble hésiter. Le compte à rebours est enclenché pour le reste de l'équipe qui se donne à fond, c'est maintenant ou jamais ! Cependant, un nouvel imprévu risque de mettre à mal l'ensemble de l'opération.