La nouvelle tournure des événements ne convient pas du tout à Thomas. De son côté, Patrick essaie de venir en aide à une amie en difficulté.
