À la suite d'une intervention de la police, l'atmosphère est tendue dans l'appartement de Samuel. À la résidence, les actions de Steve intriguent.
