L'état de Jennifer commence à susciter l'inquiétude de ses proches. Au commissariat, Patrick tombe des nues après avoir fait preuve d'un excès de confiance. Pendant ce temps, Steve semble vivre sa meilleure vie.
