Au commissariat, rien ne va plus pour Boher. Éric cherche à s'impliquer davantage au pavillon des fleurs tandis qu'au cabinet Kepler, Ulysse fait face à des révélations surprenantes.
