Josh agrees to visit Ben in hospital before his brain surgery, but keeps it a secret from Arnold. Tom discovers he has chlamydia and goes to ridiculous lengths to try and treat Ella without losing her.
Réticent à l'idée de révéler sa MST à Ella, Tom décide de glisser des médicaments dans sa nourriture, tandis que Ben et Josh reprennent contact par messagerie interposée.
Tom reluta em revelar seu problema a Ella. Josh visita Ben no hospital sem que Arnold saiba.
Tom no quiere contarle a Ella que tiene una enfermedad de transmisión sexual, así que le echa medicina en la comida. Josh visita a Ben en el hospital.
Tom ha una malattia venerea e non vuole far sapere a Ella che potrebbe averla contagiata, così decide di curarla di nascosto. Josh va a trovare Ben in ospedale.
