水族館でデートするセンパイと長瀞。ガモちゃんとヨッシーが二人を尾行し、さらにそれを尾行する須ノ宮と部長……。
まるでカップルのようにデートを楽しむセンパイと長瀞の背後から、混沌とした気配が迫ってきて……！
Pursued by Gamo and Yoshi who aim to preserve Senpai's virginity and Sunomiya and the President who aim to protect and fight for Senpai's love, Nagatoro and Senpai set off on their date to the aquarium.
Nagatoro e Senpai partem para seu encontro no aquário, sob a intensa vigilância de Gamo e Yoshi, que são por sua vez seguidas de perto pela Presidente coelhinha e sua prima mini-coelha. Será que AGORA VAI?
Nagatoro e Naoto vanno all'acquario, ma Gamo e Yoshii sono intenzionate a mettergli i bastoni tra le ruote.
Naoto et Nagatoro partent en rendez-vous, mais c'est sans compter Gamo et Yoshi, qui sont bien décidées à protéger la chasteté de notre protagoniste. Heureusement, l'ex-présidente du club d'arts et sa cousine veillent au grain.
Nagatoro y nuestro protagonista por fin tienen su ansiada cita, aunque ella insiste en que no es más que una prueba y que no es una cita real.
수족관에서 데이트를 하는 선배와 나가토로. 가모짱과 욧시가 두 사람을 미행하고 또 그 두 사람의 뒤를 스노미야와 부장이 미행했다. 마치 커플처럼 데이트를 즐기는 선배와 나가토로의 뒤에서 카오스가 다가오고 있었는데 !
