Mårten har lite motvilligt gått med på att låta Steffen anordna en singelvecka på hotellet, men inser snabbt att det kan hjälpa honom att äntligen uttrycka sina känslor för Louise. Melodys medverkan i Steffens singelevent får konsekvenser.
