Det är för kallt i poolen, vilket får den konflikträdda Mårten att hamna i trubbel med en svensexa på hotellet. Louise tar på sig att övertala vaktmästaren att höja temperaturen i poolen och får tips av Lelle på hur.