El David ha començat a sortir amb la Lola però s'ha enamorat de la seva amiga, la Marina. Per tal de tallar amb ella, el David prepara un sopar romàntic perquè la Marina i el Lopes es coneguin però el propòsit real és que el Lopes li tregui la xicota al David i així aquest tingui via lliure per sortir amb la Marina. El sopar acaba en desastre, i el Lopes s'ofereix per convèncer a la Lola que el David és un mal noi, però es torna a equivocar i parla amb la Marina. Per altra banda, l'Emma descobreix l'origen nobiliari del seu cognom, que no és altre de la hereva més directa de Martí l'Humà, és a dir, en cas d'una monarquia catalana, ella en seria la reina.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Sergi Pompermayer | Writer | ||
| Oriol Grau i Lluís Manyoses | Director |