Kims kone Natasha er træt af sine genstridige fedtdepoter, så parret taget til Colombia for at få udført en helt special form for fedtsugning. Klinik A tager i fryseboks hos Anni Fønsby, og så er der endelig udsigt til, at Marc får lamperne op at hænge, så de kan lave den første operation i Fields. Imens er Marie Louise og Anders ude for at vise deres implantater frem, før AK Nygart siger farvel til Marie Louise, der går på barsel.
