Newton swears off fighting villains.
Auf Anraten seiner neuen Freunde, den Pyjamahelden, macht Newton einen Ausflug in die Stadt, um Gutes zu tun. Doch Nacht-Ninja ist ausgerechnet heute Abend unterwegs ...
Sur les conseils de ses nouveaux amis les Pyjamasques, Hector Etoile part faire un tour en ville pour faire le bien. Mais Ninjaka est justement de sortie ce soir...
