Der Nacht-Ninja klaut die Flugzeuge für die Looping-Flugschau.
The three friends are excited for the loop-the-loop airplane show, but two adults tell them it's been cancelled because the planes were stolen.
Ninjaka vole des avions au salon aéronautique pour prouver qu'il est le plus grand pilote de tous les temps. Bibou échoue une première fois à arrêter le méchant, un échec qui lui fait perdre confiance... Notre héroïne va devoir croire à nouveau en elle pour sauver la mise aux Pyjamasques.
Un'esibizione di volo viene annullata dopo che gli aerei svaniscono nel nulla.
