Mr. Jinks decides to do a first ever "Puppet Pals" show for the little kittens, with the help of Pixie and Dixie.
Cansados de perseguir e ser perseguido, o cão Auau e Chuvisco respectivamente, resolvem se unir para perseguir Plic e Ploc, que tramam um plano para criar uma nova inimizade entre ambos, mas, acabam descobertos e se dão mal.
