When a clock lands on Mater's engine, he travels back in time to 1909 where he meets Stanley, an ambitious young car on his way to California. With the help of Lightning McQueen, Mater alters history by convincing Stanley to stay and build Radiator Springs
Mate viaja en el tiempo y aprende sobre la construcción de Radiator Springs
Martin voyage dans le temps et découvre la construction de Radiator Springs.
Mit Hilfe einer gefundenen Uhr reist Hook ins Jahr 1910 zurück, wo er auf Stanley trifft, der Erfinder von Radiator Springs.
Quando un orologio atterra sul suo motore, Cricchetto viaggia indietro nel tempo fino al 1909, anno in cui lui e Saetta McQueen incontrano Stanley, un'ambiziosa giovane automobile in viaggio per la California.