Es ist Winter im Koboldland. Pitti und Drehrumbum wollen auf eine Forschungsexpedition gehen. Nur der Schlittenhund fehlt noch. Sie locken Brumba an und spannen ihn vor den Schlitten. Während Pitti und Drehrumbum sich über die Expeditionsleitung streiten, läuft Brumba fort. (Text RBB)