Finn fait croire aux élèves qu'il a vu une sirène, et ça marche. Stokes, lui, n'y croit pas une seconde. Pour défendre son élève et surtout pour moucher son collègue, La Barrée se grime en sirène et oblige Finn à s'enfoncer dans son mensonge.