Pippi unternimmt mit ihren Freunden eine Zugfahrt. Die zwei Schwerverbrecher Dünni und Dicki versuchen Geld, das im Zug mitgenommen wird, zu stehlen. Doch Pippi weiß dies zu verhindern.
Kling and Klang have been assigned to escort two tough criminals on a train ride to a new maximum security jail. Also aboard for the ride are Tommy and Annika under Mrs. P's supervision, and to the delight of TK and Bloom, a gold shipment is loaded along with an armed guard prompting TK & Bloom's decision to get on board as well. Pippi, Horse and Mr. Nilsson decide to join the party and the antics follow as TK and Bloom assume the criminals have a plan to get the gold, and want a part of it.
קלינג וקלנג מלווים את האחים קריים ברכבת, בנסיעתם אל הכלא. על הרכבת ישנה תיבה מלאה בכסף שאותה טנדר קלסון ובלום רוצים לגנוב. טומי ואניקה נוסעים ברכבת יחד עם גברת פריסיליוס וגם בילבי מצטרפת לנסיעה.
Tommy och Annika ska resa och hälsa på släktingar. Pippi, Herr Nilsson och Lilla Gubben följer gärna med. Ombord på tåget finns även två farliga skurkar...
