Pinky und Brain produzieren einen überaus rührseligen Film. Anschließend wollen sie die Hilflosigkeit der weinenden Menschen ausnutzen und die Weltherrschaft an sich reißen. Diesmal ist es allerdings Brain selbst, der den Plan zum Scheitern bringt.
Brain makes a tearjerker movie to make the world sad enough to make him leader.
Cortex réalise un film larmoyant pour rendre le monde suffisamment triste pour qu'il devienne chef.
