Pink começa o treinamento da Cris... Só que a professora de surf não imagina que a sua nova aluna é apaixonada por ela. Jana e Tayná chegam de surpresa na casa da Sandrinha na Barra da Tijuca, o que deixa a personal trainer morrendo de ciúmes. Na praia a salva vidas Mariana fica desanimada com a volta da DJ e percebe que suas chances de iniciar um namoro com a personal ficam bem mais longe.
Pink starts Cris's training ... Except that the surf teacher doesn't imagine that her new student is in love with her. Jana and Tayná arrive by surprise at Sandrinha's house in Barra da Tijuca, which leaves the personal trainer dying of jealousy. On the beach, the life saver Mariana is discouraged by the return of the DJ and realizes that her chances of starting a relationship with the personal are much further away.
